07:37 Jun 24, 2010 |
Japanese to English translations [PRO] Art/Literary - Cooking / Culinary | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: fumipi829 Local time: 19:16 | ||||||
Grading comment
|
Roasted Salmon with herb bread crumbs Explanation: ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Broiled salmon with herb bread crumbs Explanation: ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Pan-fried Salmon in Herb Breadcrumbs Explanation: Or: Salmon Pan-fried in Herb Breadcrumbs - "Salmon with breadcrumbs" are traditionally pan-fried. So, 焼き in this case would be "pan-fried." - You'll find many pan-fried salmon recipes online. Here's a recipe with pan fried salmon with gluten-free breadcrumbs and summer tomatos: http://tastyandglutenfree.blogspot.com/2008/08/pan-fried-sal... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
grilled salmon with herbed panko bread crumbs Explanation: "Panko" is now accepted in the English language and is used everywhere nowadays. The word "panko" is used to distinguish itself from other bread crumbs for being lighter, crispier and crunchier. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
baked salmon with herb and breadcrumbs Explanation: http://mansurovs.com/recipes/baked-salmon-fillet-with-bread-... http://allrecipes.com//Recipe/baked-salmon-with-herbs/Detail... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.