類縁タンパク質

English translation: analogous protein

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Japanese term or phrase:類縁タンパク質
English translation:analogous protein
Entered by: cinefil

07:31 Jul 25, 2009
Japanese to English translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-)
Japanese term or phrase: 類縁タンパク質
類縁タンパク質

これら特定の細胞で細胞死を起こさなくなった線虫の変異体を探し、これを用いた解析から、細胞死の誘導と抑制にかかわるタンパク質が発見された。これらの類縁タンパク質は多くの生物に存在し、細胞死の誘導と制御に関連してよく似た働きをした。
Eric Larson
United States
Local time: 21:38
analogous protein
Explanation:
http://www.freepatentsonline.com/5874254.html




--------------------------------------------------
Note added at 12分 (2009-07-25 07:44:20 GMT)
--------------------------------------------------

チコリ酸およびその類縁化合物の抗酸化作用 [in Japanese]
Antioxidant Ability of Chicoric Acid and Its Analogous Compounds [in Japanese]
http://ci.nii.ac.jp/naid/10004689828/
Selected response from:

cinefil
Japan
Local time: 21:38
Grading comment
Thanks, although I'm not sure that the translation necessarily fits this context.
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +3analogous protein
cinefil


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +3
analogous protein


Explanation:
http://www.freepatentsonline.com/5874254.html




--------------------------------------------------
Note added at 12分 (2009-07-25 07:44:20 GMT)
--------------------------------------------------

チコリ酸およびその類縁化合物の抗酸化作用 [in Japanese]
Antioxidant Ability of Chicoric Acid and Its Analogous Compounds [in Japanese]
http://ci.nii.ac.jp/naid/10004689828/

cinefil
Japan
Local time: 21:38
Works in field
Native speaker of: Native in JapaneseJapanese
PRO pts in category: 30
Grading comment
Thanks, although I'm not sure that the translation necessarily fits this context.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  thmarks
10 hrs
  -> Thanks a lot.

agree  gcpradhan1
21 hrs
  -> Thanks a lot.

agree  lalala70
4 days
  -> バイルラー
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search