チャーパイ

English translation: charge pipe

06:36 Feb 4, 2013
Japanese to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Mechanical part of a vehicle
Japanese term or phrase: チャーパイ
Which part does this term refer to ?
It is a boxed accessory or component.

Please help.
Shobhana Chandu
Local time: 01:00
English translation:charge pipe
Explanation:
Without further context, my guess is that it is an abbreviated form of チャージパイプ, or charge pipe, which is a part used in turbo boosted engines.

http://kiyo1m.exblog.jp/16106063
http://nm-eng.jp/products/engine/488855.html
http://www.shop.stettperformance.com/product.sc?productId=10
Selected response from:

Nathan Takase
Local time: 04:30
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3charge pipe
Nathan Takase
1caddy
V N Ganesh


  

Answers


49 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
charge pipe


Explanation:
Without further context, my guess is that it is an abbreviated form of チャージパイプ, or charge pipe, which is a part used in turbo boosted engines.

http://kiyo1m.exblog.jp/16106063
http://nm-eng.jp/products/engine/488855.html
http://www.shop.stettperformance.com/product.sc?productId=10

Nathan Takase
Local time: 04:30
Native speaker of: English
PRO pts in category: 16
Notes to answerer
Asker: Thank you.

Login to enter a peer comment (or grade)

8 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
caddy


Explanation:
just a guess


Dee Zee's Visor Caddy's offer visor area storage for both passenger and driver...
www.deezee.com › Interior Storage

V N Ganesh
Local time: 01:00
Works in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 69
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search