07:54 Apr 3, 2012 |
Japanese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: MalteLaurids Local time: 12:18 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | not responsible for |
| ||
3 +2 | harmless/have no bad affection |
|
harmless/have no bad affection Explanation: しろ【白】 犯罪容疑が晴れること。また、その人。無罪。潔白。「判決は—と出た」 黒 広辞苑 第四版 -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2012-04-03 08:01:09 GMT) -------------------------------------------------- 白 白とは、無実・無罪のこと。またはその人。 http://zokugo-dict.com/12si/siro.htm |
| ||||||||||
1 hr confidence: peer agreement (net): +4
|