圧入代
English translation: press fit allowance
| 11:46 Aug 12, 2011 |
| Japanese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Engine assembly and disassembly | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Roland Hechtenberg Japan Local time: 09:55 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | press fit allowance |
| ||
| 2 | press-fitting interference |
|
Answers
13 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1press fit allowance Explanation: Use an SST, check (confirm) the press fit allowance, and ... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
19 hrs confidence: 
press-fitting interference Explanation: [PDF] ENGINEERING JOURNAL No.167 ファイルタイプ: PDF/Adobe Acrobat 圧入しろ設計値. 図23 実験結果. コアa部突起の圧入しろと圧入荷重. Experiment results. Press-fitting interference and ... コアs部突起の圧入しろと圧入荷重. Experiment results. Press-fitting interference and load of projections at core s ... eb-cat.ds-navi.co.jp/jpn/jtekt/tech/ej/img/no167/167_12.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations