10:40 Dec 3, 2009 |
Italian to Swedish translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Packaging | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Pernilla Dalgaard Italy Local time: 04:11 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | rotationsspärr |
|
rotationsspärr Explanation: Jag uppfattar det som att bussningarna har "hack" som hindrar vidare rotation, men enligt den engelska du nämner (vet ej vilken som är originaltext) är det en komponent för sig. Jag rekommenderar dig att använda rotationsspärr som är generellt och som passar i både sammanhangen. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.