16:58 Jan 26, 2012 |
Italian to Spanish translations [PRO] Marketing - Retail / calzature | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Helena Mas Boillat Italy Local time: 12:26 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | zapatillas deportivas |
| ||
5 +1 | Deportivas |
| ||
4 +1 | calzado deportivo |
|
Deportivas Explanation: Siempre lo traduzco así. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
zapatillas deportivas Explanation: como curiosidad te digo que en España se llaman familiarmente "bambas" :-) |
| |
Grading comment
| ||