capolavoro
Spanish translation: Obra maestra
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:26 Nov 20, 2010 |
| Italian to Spanish translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Silvia Blanco Local time: 09:22 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +6 | Obra maestra |
| ||
| 3 | pieza de maestría |
|
Answers
23 mins confidence: 
pieza de maestría Explanation: http://www.google.de/search?q="pieza de maestria"&ie=utf-8&o... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6Obra maestra Explanation: Precisamente, la expresión "Obra maestra" viene de ahí, de la obra que un aprendiz presentaba para pasar a ser un maestro de su gremio. :) -------------------------------------------------- Note added at 4 días (2010-11-25 11:30:55 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Gracias a ti! me alegra haberte sido útil ;) |
| |
Grading comment
| ||