15:57 Sep 30, 2011 |
Italian to Spanish translations [PRO] Materials (Plastics, Ceramics, etc.) / costruzione porte | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | panel en bajorrelieve |
|
panel en bajorrelieve Explanation: ...una posibilidad. "bassofondo [...] 2. Incavo in un pezzo meccanico interamente circoscritto da parti più sporgenti." http://www.treccani.it/vocabolario/bassofondo/ "relieve [...] bajo ~. 1. m. Esc. Aquel en que las figuras resaltan poco del plano." (DRAE) "... un panel en bajorrelieve colocado en el frontal de la casa dos barcos en el parque D. Carlos I de esa ciudad..." http://es.wikipedia.org/wiki/Alberto_Morais_do_Valle "Productos >> FOLIADO PVC SIMIL MADERA PARA EXTERIOR >> Moldurados Bajo Relieve" http://www.gricopanels.com/catalogo.php?catid=7 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) | ||
The asker has declined this answer |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.