GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:38 Jul 3, 2008 |
Italian to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Management / informe | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Maria Assunta Puccini Colombia Local time: 03:46 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +6 | el escribiente |
| ||
3 +3 | el que suscribe |
| ||
5 | el suscrito |
| ||
5 | quien escribe |
|
el que suscribe Language variant: la persona que firma el texto Explanation: La frase no incluye suficiente contexto, pero parece que se hace referencia a quien redacta lo que se afirma. |
| |