17:37 Apr 4, 2009 |
Italian to Spanish translations [Non-PRO] Social Sciences - History | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | código general del proceso, ver |
| ||
2 | Op. cit., pag. XXX; Ibidem ? |
|
código general del proceso, ver Explanation: cpc= codice di procedura civile ec= no lo sé ivi= se usa para indicar algo ya mencionado( o también indica lugar) . Yo lo traduciría como "ver" -------------------------------------------------- Note added at 38 minutos (2009-04-04 18:16:31 GMT) -------------------------------------------------- Lo que me resulta extraño es que te pongan cpc p 123, porque por lo general no se habla de páginas sino de artículos. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Op. cit., pag. XXX; Ibidem ? Explanation: Op. cit,. pag. XXX = Obra citada pàgina nº XXXX Ivi = la obra antes citada Ibidem = la obra antes citada en la misma página Espero poder darte una pista útil -------------------------------------------------- Note added at 2 horas (2009-04-04 19:49:55 GMT) -------------------------------------------------- E.c. = Citada edición? |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.