GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:44 Mar 28, 2012 |
Italian to Spanish translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Maria Alvarez Spain | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | entrar al trapo / participar activamente |
| ||
5 | arriesgarse |
|
entrar al trapo / participar activamente Explanation: Hola: Depende mucho del contexto, pero es una expresión equivalente a la castellana "entrar al trapo", sin embargo, para los comentarios de un profe tal vez sería mejor decir la alumna participa activamente en XXX. Un saludo, ML |
| |