GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:22 Jul 4, 2007 |
Italian to Spanish translations [PRO] Advertising / Public Relations | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Graciela Tozzi Local time: 15:43 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | luego vuelve, no? |
| ||
5 | Va a volver, ¿no? |
| ||
3 | pero.. ¿y no volverá luego?/ y... ¿si luego vuelve? /¿luego no volverá?/¿no será que vuelve? |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
luego vuelve, no? Explanation: así o sino: pero, luego vuelve no?, esta 2º opción me gusta más, pero no sé si será muy extensa aún. besotes |
| |
Grading comment
| ||