riconoscimento speciale

Russian translation: присуждать дополнительные премии

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:riconoscimento speciale
Russian translation:присуждать дополнительные премии
Entered by: Maria Sometti (Anishchankava)

23:54 Dec 25, 2013
Italian to Russian translations [PRO]
Social Sciences - Poetry & Literature
Italian term or phrase: riconoscimento speciale
La Giuria, il cui giudizio è inappellabile, avrà la facoltà di assegnare riconoscimenti speciali.

Речь о литературном конкурсе на лучший рассказ.
Maria Sometti (Anishchankava)
присуждать дополнительные премии
Explanation:
Все расходы по организации и финансированию Премии берет на себя Учредитель Премии, он же утверждает Положение о Премии и назначает членов и председателя Жюри. По решению Учредителя Премии могут присуждаться также Дополнительные премии и Приз симпатий. Лучшие прозаические и поэтические произведения, поступившие на конкурс, будут опубликованы в газете «Литературный Крым» и журнале «Крым».
Selected response from:

Natalia Makeeva
Spain
Local time: 06:22
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1присуждать дополнительные премии
Natalia Makeeva


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
присуждать дополнительные премии


Explanation:
Все расходы по организации и финансированию Премии берет на себя Учредитель Премии, он же утверждает Положение о Премии и назначает членов и председателя Жюри. По решению Учредителя Премии могут присуждаться также Дополнительные премии и Приз симпатий. Лучшие прозаические и поэтические произведения, поступившие на конкурс, будут опубликованы в газете «Литературный Крым» и журнале «Крым».


    Reference: http://lytera.ru/premiya-im-a-kuprina-novyiy-literaturnyiy-k...
Natalia Makeeva
Spain
Local time: 06:22
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 12

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  P.L.F. Persio
9 hrs
  -> Спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search