20:30 Sep 18, 2012 |
Italian to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Paper / Paper Manufacturing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | ....кожух |
| ||
4 | юбка катушки |
| ||
4 | Покрытие или накидка |
|
юбка катушки Explanation: ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
....кожух Explanation: mantello e cuscinetti- это часть этой самой катушки или бобина (bobina) еще можно уточнить, что это защитный кожух (и подшипники) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Покрытие или накидка Explanation: Условия функционирования Имеют удивительный эффект В длительности работы Компонентов бобины,особенно Самых длительно работающих ,как покрытие и подшипники. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.