08:00 Sep 17, 2008 |
|
Italian to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | прерывистая последовательность |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
successione discontinua прерывистая последовательность Explanation: Мое предположение. А в контексте: ", расположенные в виде прерывистой последовательности". Например, три распорки, пусто место, две распорке, пустое место и т.д. То есть, они расположены друг за другом, но в то же время "цепочка" прерывается. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.