bucapacchi

Russian translation: автомат-дырокол для...

17:15 Jul 31, 2017
Italian to Russian translations [Non-PRO]
Business/Commerce (general) / Packaging
Italian term or phrase: bucapacchi
Il bucapacchi deve essere posizionato sotto la piega della saldatura longitudinale
+ Utilizzare il bucapacchi solo in caso di necessità
В контексте описания упаковки и размещения на паллете коробок с макаронами и другими видами пасты: наружной картонной коробки, внутреннего полиэтиленового пакета и т.п.
armoise
Russian Federation
Russian translation:автомат-дырокол для...
Explanation:
Пример аналогичной техники
http://packaging.avanpak.com/nestandartnie_zadachi_vertikal....
Selected response from:

Nadia Chamina
Russian Federation
Local time: 18:22
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3автомат-дырокол для...
Nadia Chamina


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
автомат-дырокол для...


Explanation:
Пример аналогичной техники
http://packaging.avanpak.com/nestandartnie_zadachi_vertikal....


    Reference: http://packaging.avanpak.com/nestandartnie_zadachi_vertikal....
Nadia Chamina
Russian Federation
Local time: 18:22
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
Notes to answerer
Asker: Спасибо, в контекст как раз вписывается

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search