08:55 Jul 7, 2013 |
Italian to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / ТС для перевозки рабочих | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: DDim Local time: 13:27 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 8 | |
---|---|
autocarro adibito al trasporto personale Explanation: автобусом такое назвать мне бы в голову не пришло... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
pulmino per trasporto personale Explanation: . PS Un autocarro trasporta merci. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
pulmino di navetta Explanation: :) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
autocarro di servizio Explanation: еще могу предложить autocarro di centrale operativa Reference: http://www.flickr.com/photos/andreazaratin/3693786090/in/pho... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
camion multiproposito (multiuso) Explanation: versione |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.