Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
vetro porcellanato
Romanian translation:
sticlă-ceramică
Added to glossary by
Nona Stanciu Dell'Acqua
Aug 20, 2014 12:02
9 yrs ago
1 viewer *
Italian term
vetro porcellanato
Italian to Romanian
Other
Construction / Civil Engineering
materiali
testo originale:
Codice di identificazione unico del prodotto tipo: Canale da fumo rigido *vetro porcellanato* interno ed esterno
Non sono certa che la traduzione 'sticlă porţelanată' sia corretta in quanto non ho trovato riscontro del termine (solo 'gresie porţelanată')
grazie per una conferma/suggerimento
Codice di identificazione unico del prodotto tipo: Canale da fumo rigido *vetro porcellanato* interno ed esterno
Non sono certa che la traduzione 'sticlă porţelanată' sia corretta in quanto non ho trovato riscontro del termine (solo 'gresie porţelanată')
grazie per una conferma/suggerimento
Proposed translations
(Romanian)
5 | sticlă-ceramică | Adina Lazar |
Proposed translations
20 mins
Selected
sticlă-ceramică
”Model: BOILER ELECTRIC TESY PROTECTIE DE STICLA-CERAMICA GCV 804515 A03 TSR - 80 Litri
Categorii: Boilere electrice
Garantie: 2 Ani”
(http://www.calorserv.ro/produse/boiler-electric-80l-TESGCV80...
”Scaldabagno elettrico verticale litri 30 -vetro porcellanato- Braun - Idrotop”
(http://www.ebay.it/itm/Scaldabagno-elettrico-verticale-litri...
Categorii: Boilere electrice
Garantie: 2 Ani”
(http://www.calorserv.ro/produse/boiler-electric-80l-TESGCV80...
”Scaldabagno elettrico verticale litri 30 -vetro porcellanato- Braun - Idrotop”
(http://www.ebay.it/itm/Scaldabagno-elettrico-verticale-litri...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mersi Adina :)"
Something went wrong...