I numeri della filiera a regime
| 10:29 Jul 30, 2015 |
|
| Italian to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Livestock / Animal Husbandry / setor avícola | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | os números da cadeia em regime (de produção) estável |
|
Answers
14 hrs confidence: 
os números da cadeia em regime (de produção) estável Explanation: A cadeia = a cadeia de produção, a própria atividade produtiva considerada no seu todo. Os números = as quantidades envolvidas. A regime = em regime "permanente", isto é, não variável com o tempo, o seja, em produção constante, estável. Entendo assim. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations