16:59 Jun 10, 2016 |
Italian to German translations [PRO] Tech/Engineering - Ships, Sailing, Maritime | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 | Reling |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Reling Explanation: ausgehend von Wikipedia... -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2016-06-10 17:06:59 GMT) -------------------------------------------------- auf EN: gunwale - the upper edge or planking of the side of a boat or ship -------------------------------------------------- Note added at 30 mins (2016-06-10 17:29:36 GMT) -------------------------------------------------- Ja, ich hatte auch meine Zweifel, deshalb nur confidence level "low" ... eigentlich kann man aber davon ausgehen, dass Wiki jeweils denselben Begriff in allen Sprachen behandelt... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.