grado di performance

12:31 Mar 21, 2016
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Italian to German translations [PRO]
Bus/Financial - Ships, Sailing, Maritime / Markt
Italian term or phrase: grado di performance
La partecipazione al Pool comporta un obbligo di mantenimento del top di qualità e sicurezza di ciascuna nave. Il grado Maggiore/minore di performance si traduce nella Maggiore/minore partecipazione al riparto del ricavato netto dei noli nell’anno di esercizio. Una cattiva performance di una nave del Pool comporta un danno economico per tutti i partecipanti al Pool nonché un danno alla immagine dello stesso Pool nei confronti della clientela costituita dai massimi esponenti del mercato petrolifero.

höherer/geringerer Performancegrad?

DANKE
Beate Simeone-Beelitz
Local time: 04:56


Summary of answers provided
4Performanceniveau
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.


  

Answers


1 day 4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Performanceniveau


Explanation:
P e r f o r m a n c e - N i v e a u . . . . . . . . . . . . . . . Alternative


[PDF] 101229 _Gesamtprospekt, AUT, D-Infos_ ...
www.teletrader.com/oddo-avenir-europe-b/.../GetPdf.aspx?id....
Fonds kann bis zu 25% seines Vermögens in Anleihen oder ... Keine (weder das Kapital noch das *Performanceniveau* wird garantiert) ..... Zyklus eine höhere Kapitalrendite als der Branchendurchschnitt und einen positiven ...

[PDF] Laden Sie den Geschäftsbericht 2012 als PDF ...
https://unternehmen.union-investment.de/.../UI_GB2012_Kramer...
... vermögen“ versteht. auf dem Titel: Gunther Kramert, Fondsmanager UniGlobal .... Sicherheit Volkswirt Dr. Mauricio Vargas über turbulente Anleihe- märkte und die Antwort ..... tionen, eine höhere Umschlagfrequenz sind hierfür erforderlich“, so ...... sondere da seit Februar 2012 das *Performanceniveau* nicht mehr durch ...

[PDF] Verkaufsprospekt
www.swissfunddata.ch/sfdpub/docs/fpd-5050-20150408-de.pdf
... Zeit und Erwirtschaftung höherer Erträge als die Wertpapiere in der Benchmark. .... Der Subfonds investiert hauptsächlich in Anleihen, die von. Regierungen und ...... in der Vergangenheit ein bestimmtes *Performanceniveau*.

Fonds & Märkte 10/00
fonds-discount.de/fum0110.htm
Auf jeden Fall bedeuten höhere Verdienste wohlhabendere Konsumenten." .... Anleger, die auf Anleihen setzen, sollten einen Blick nach Dänemark riskieren. ...... nur auf dem *Performance-Niveau* der Benchmark MSCI EM Latin America.

[PDF] Wir vermögen
www.lacp.com/2011vision/pdf/10090a.pdf
... ¹ Fondsgebundene Vermögensverwaltung, institutionelle Vermögensverwaltung, Private Banking, Advisory-Leistungen ...... Die Mieter profitieren von einem höheren Komfort und geringeren Neben ...... Das Flaggschiff-Produkt für Anleihen der Eurozone, der .... Der **Rückgang des Performanceniveaus** beim.

Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Local time: 04:56
Native speaker of: Italian
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search