peduncolo

German translation: (Verschluss-)Stutzen

07:59 Sep 27, 2020
Italian to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / peduncolo
Italian term or phrase: peduncolo
Sistema vibrante per tappi con ***peduncolo***
Sistema personalizzato per processare particolari plastici.
Con le dovute precauzioni si garantisce l’integrità del particolare, offrendo una soluzione compatta e funzionale.

Si tratta di un'azienda che produce macchinari di orientamento nel settore packaging.

Grazie!
Valentina Trevisan
Local time: 23:25
German translation:(Verschluss-)Stutzen
Explanation:
Um was für eine Art von Verschluss geht es? "Peduncolo" ist eigentlich ein Stiel oder Anhängsel - ohne weitere Informationen kann man nur raten.
Selected response from:

Regina Eichstaedter
Local time: 23:25
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3(Verschluss-)Stutzen
Regina Eichstaedter


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
(Verschluss-)Stutzen


Explanation:
Um was für eine Art von Verschluss geht es? "Peduncolo" ist eigentlich ein Stiel oder Anhängsel - ohne weitere Informationen kann man nur raten.

Regina Eichstaedter
Local time: 23:25
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 158
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search