GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
05:47 Jul 14, 2009 |
Italian to German translations [PRO] Bus/Financial - Insurance / Sozialversicherung | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Christel Zipfel Local time: 11:11 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | Versorgungsberechtigte |
| ||
3 | Sozialversicherung-Empfänger |
| ||
3 | Personen mit Anspruch auf Gesundheitsleistungen |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
I know what it is in English (social security beneficiaries) |
|
Sozialversicherung-Empfänger Explanation: A possibility. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Versorgungsberechtigte Explanation: Diese Definition habe ich gefunden: Assistibili: persone registrate nell’anagrafica sanitaria delle ASL di riferimento http://209.85.135.132/search?q=cache:4Afbu0TrQxQJ:osservator...|lang_it|lang_de Es sind also die Personen, die in den Verzeichnissen eingetragne sind und Anrecht auf medizinische Versorgung haben. |
| |
Grading comment
| ||