13:50 Nov 20, 2012 |
Italian to German translations [PRO] Agriculture / Gemüse | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Regina Eichstaedter Local time: 13:19 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | Blattspindel/ Rhachis |
| ||
3 | Strauch |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
Strauch Explanation: Dies zeigen Bilder |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Blattspindel/ Rhachis Explanation: In der Botanik bezeichnet man als Rhachis in der Regel die mittlere Hauptachse von Fiederblättern oder die Hauptachse der Blütenstände. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2012-11-20 15:08:14 GMT) -------------------------------------------------- Die Spreite ist in mehrere, vollständig voneinander getrennte und gestielte Abschnitte zerteilt. Diese Teile werden - unabhängig von ihrer Größe - Blättchen oder Fiedern genannt. Die Blättchen setzen an der Blattspindel (Rhachis) an, die der Mittelrippe des einfachen Blattes entspricht. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.