13:32 Feb 2, 2015 |
Italian to French translations [PRO] Sports / Fitness / Recreation / Alpinisme | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Claire Lamaison France Local time: 19:21 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | distance |
| ||
4 | développement |
| ||
1 | Hauteur |
|
Hauteur Explanation: Peut-être ça? |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
distance Explanation: Je dirais DISTANCE il me semble ici. http://www.montagnaexpress.it/vertical-valgoglio-2014-sci-cl... Dalla centrale di Aviasco si raggiunge la località Cazzat (Campo Alto) dopo 1000 m di dislivello, con un percorso che si sviluppa per soli 1850 m!», chiarisce Manuel Negroni. Marathon du Mont-Blanc ! www.generation-trail.com/.../marathon-du-mont-blanc-parcour... 1 000m de dénivelé sur une distance de 3,8 km à effectuer sous la forme d'un contre-la-montre, depuis le centre de Chamonix jusqu'à l'arrivée de la télécabine ... www.bellefontaine-hautjura.fr/ski-haut-jura-alpin-fond/raqu... ... Raquettes" située entre le refuge "Chez l'Aimé" et le belvédère de la Roche Bernard grimpe fortement, plus de 160 m de dénivelé sur une distance de 500 m. |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
Notes to answerer
| |||||||||||
34 mins confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|