17:24 May 15, 2009 |
Italian to French translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Catherine Prempain France Local time: 14:35 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | ...dont le dénominateur commun était de considérer les grands problèmes environnementaux,... |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
...dont le dénominateur commun était de considérer les grands problèmes environnementaux,... Explanation: Quelques pistes: (Je suppose que le reste du texte est au passé? ) ...dont le dénominateur commun était de considérer les grands problèmes environnementaux, qui étaient alors émergents, la principale contradiction du monde industrialisé... ...qui avaient en commun de voir les grands problèmes... ... réunis autour de l'idée commune que les grands problèmes |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|