Apr 7, 2014 13:49
10 yrs ago
Italian term
rete organizzativa e gestionale
Italian to French
Law/Patents
Safety
sicurezza antincendio
La centralità del datore di lavoro nei decreti 626/94 e 81/08 è un concetto giuridico più articolato, nel senso che il datore di lavoro non è più chiamato ad attuare a pioggia i singoli precetti della prevenzione, ma deve dotarsi di una rete organizzativa e gestionale che adesso diventa obbligatoria e la cui mancanza è penalmente sanzionata.
Merci!
Merci!
Proposed translations
(French)
4 +3 | réseau d'organisation et de gestion | Catherine Prempain |
3 +1 | réseau d'organisation et de gestion | Angela Guisci |
4 | système d'organisation et de gestion | Antoine de Bernard |
Proposed translations
+3
6 mins
Selected
réseau d'organisation et de gestion
réseau d'organisation et de gestion
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
+1
11 mins
réseau d'organisation et de gestion
.
Peer comment(s):
agree |
Catherine Prempain
16 hrs
|
merci Catherine :-) nous avons répondu en même temps !
|
1 hr
système d'organisation et de gestion
Son contenu prescrit les exigences pour mettre en place un système d'organisation et de gestion pour tout ce qui a trait à l'environnement dans l'organisme
http://www.hoyez.com/html/sstheme-iso-14001-2004-612-1-Array...
http://www.hoyez.com/html/sstheme-iso-14001-2004-612-1-Array...
Something went wrong...