rimedi di diritto
| 21:44 Jun 19, 2015 |
|
| Italian to French translations [PRO] Medical - Medical: Health Care / oncologia | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | après l'épuisement des voies de réparation du préjuice cantonales |
| ||
| 3 +1 | recours de droit |
|
Answers
7 hrs confidence: 
après l'épuisement des voies de réparation du préjuice cantonales Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 7 horas (2015-06-20 05:37:32 GMT) -------------------------------------------------- Pardon "réparation du préjudice" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1recours de droit Explanation: * -------------------------------------------------- Note added at 12 ore (2015-06-20 09:55:44 GMT) -------------------------------------------------- Recours de droit cantonal I. Décisions susceptibles de recours La voie de recours de droit cantonal prévue à l'article 109 CDPJ est ouverte contre les décisions rendues en application des articles 103ss CDPJ, en particulier contre les décisions rendues dans des affaires gracieuses de droit fédéral, énumérées aux articles 111ss CDPJ. Il s’agit d’un recours limité au droit (cf. annexe, ch. 6) ------------- http://www.vd.ch/fileadmin/user_upload/themes/etat_droit/jus... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations