08:28 Mar 29, 2010 |
Italian to French translations [PRO] Livestock / Animal Husbandry | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Carole Poirey Italy Local time: 23:09 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | en portant en fait le PH ruminal à des.... |
| ||
3 | en amenant, au final, le PH à |
| ||
3 | permettant au (... ) de maintenir |
|
en portant en fait le PH ruminal à des.... Explanation: en portant en fait le PH ruminal à des valeurs physiologiques.... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
en amenant, au final, le PH à Explanation: .......... -------------------------------------------------- Note added at 14 minutes (2010-03-29 08:43:33 GMT) -------------------------------------------------- en amenant, au final, le pH à un niveau physiologique / à des chiffres physiologiques |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
permettant au (... ) de maintenir Explanation: permettant ainsi au ph (xy) de maintenir ses niveaux physiologiques, même.... "maintient un métabolisme de base à ses niveaux physiologiques". ... www.dieteticien-nutritionniste-sante.com/calculatrice_depen... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.