permessi di riduzione oraria

French translation: congés de réduction du temps de travail

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:permessi di riduzione oraria
French translation:congés de réduction du temps de travail
Entered by: Antoine de Bernard

12:52 Dec 11, 2015
Italian to French translations [PRO]
Law/Patents - Human Resources
Italian term or phrase: permessi di riduzione oraria
Oltre alle ferie sopra elencate, previste dal contratto collettivo nazionale del Settore Tessile, spettano ulteriori 56 ore di permessi di riduzione oraria ai dipendenti che svolgono un orario di 40 ore settimanali e 24 ore di permessi di riduzione oraria ai dipendenti che svolgono un orario di 36 ore settimanali.
A♠T
France
Local time: 16:44
congés de réduction du temps de travail
Explanation:
Le nombre total de salariés absents par semaine pour congé de réduction du temps de travail ne peut avoir pour effet de perturber le fonctionnement de ...
http://www.legifrance.gouv.fr/affichIDCC.do;jsessionid=03A7F...
Selected response from:

Antoine de Bernard
Italy
Local time: 16:44
Grading comment
Merci !!!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4congés de réduction du temps de travail
Antoine de Bernard


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
congés de réduction du temps de travail


Explanation:
Le nombre total de salariés absents par semaine pour congé de réduction du temps de travail ne peut avoir pour effet de perturber le fonctionnement de ...
http://www.legifrance.gouv.fr/affichIDCC.do;jsessionid=03A7F...

Antoine de Bernard
Italy
Local time: 16:44
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 12
Grading comment
Merci !!!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search