GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:25 Nov 13, 2015 |
Italian to French translations [PRO] Science - Geology / Minerale | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Oriana W. Italy Local time: 20:00 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | lentilles dolomitiques |
| ||
4 | lentilles de dolomite |
|
lentilles dolomitiques Explanation: Lente: giacitura di rocce caratterizzata da uno sviluppo di forma lenticolare http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8415394 http://www4.ac-nancy-metz.fr/base-geol/annexe.php?id=11 |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
lentilles de dolomite Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 13 min (2015-11-13 10:39:16 GMT) -------------------------------------------------- https://it.wikipedia.org/wiki/Lente_(geologia) -------------------------------------------------- Note added at 13 min (2015-11-13 10:39:32 GMT) -------------------------------------------------- http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/lentille/46661 -------------------------------------------------- Note added at 16 min (2015-11-13 10:41:48 GMT) -------------------------------------------------- La minéralisation est très diverse : il y a eu formation de skarn puis, imprégnation hydrothermale métasomatique de lentilles de dolomite par de l'hématite et de http://www.geowiki.fr/index.php?title=Framont-Grandfontaine |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.