10:18 Oct 12, 2008 |
Italian to French translations [PRO] Bus/Financial - Economics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: carmen danie (X) France Local time: 17:48 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | le chiffre d'affaires |
| ||
4 | rendement / revenu |
| ||
4 | résultat |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
rendement / revenu Explanation: dovrebbe essere il termine francese |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
résultat Explanation: On suppose qu'il est positif, on pourrait également dire bénéfice. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
le chiffre d'affaires Explanation: http://www.google.com/search?client=safari&rls=it-it&q=chiff... -------------------------------------------------- Note added at 2 heures (2008-10-12 13:17:36 GMT) -------------------------------------------------- http://www.google.com/search?client=safari&rls=it-it&q=impot... |
| |