GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:28 Jan 20, 2017 |
Italian to French translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Procès verbal d\'évaluation | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: enrico paoletti France | ||||||
Grading comment
|
zone tampon routière Explanation: juste une alternative A voir si s'adapte bien ou pas à l'ensemble de ton contexte OK pour ton idée "zone de protection routière" |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
bande de recul par rapport au bord de la route Explanation: fascia di rispetto: è lo spazio laterale alle strade e alle ferrovie c'est la partie que le propriétaire doit respecter pour implanter sa construction. Ci-dessous un schéma http://www.moinsde170.com/blog/comprendre-un-plu/ https://www.batimedia.com/page/actualites/?id_actualite=93 |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
zone de protection des routes Explanation: CAPO IV TUTELA E CONTROLLO Art. 11 - Divieti Art. 12 - Fasce di rispetto stradale al di fuori dei centri abitati ------------- Chapitre IV Sauvegarde et contrôle Art. 11 - Interdictions Art. 12 - ***Zones de protection des routes*** en dehors des agglomérations Reference: http://www.consiglio.regione.vda.it/app/leggieregolamenti/de... |
| ||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||
Notes to answerer
| |||||||||||||||
1 day 2 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|