Caratteristica di erogazione

French translation: caractéristique de débit

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:Caratteristica di erogazione
French translation:caractéristique de débit
Entered by: Emmanuella

18:12 Jan 12, 2017
Italian to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / iniettori
Italian term or phrase: Caratteristica di erogazione
Caratteristica di erogazione
Con questo termine si indica il rapporto tra i tempi di pilotaggio e le quantità di combustibile erogate.
La caratteristica di erogazione è una funzione non lineare e con ristretti limiti di tolleranza, tipica di ogni famiglia di iniettori ed
è alla base dei dati di iniezione memorizzati nella ECU (Unità elettronica centrale): i “piani quotati”.
P
Viviane Brigato
Italy
Local time: 20:02
caractéristique de débit
Explanation:
www.google.com/patents/EP1597468A1?cl=fr -
Application à la détermination des caractéristiques de débit des injecteurs de moteurs à combustion interne. Claims (OCR text may contain ...
Selected response from:

Emmanuella
Italy
Local time: 20:02
Grading comment
merci
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3caractéristique de débit
Emmanuella


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
caractéristique de débit


Explanation:
www.google.com/patents/EP1597468A1?cl=fr -
Application à la détermination des caractéristiques de débit des injecteurs de moteurs à combustion interne. Claims (OCR text may contain ...

Emmanuella
Italy
Local time: 20:02
Native speaker of: French
PRO pts in category: 54
Grading comment
merci
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search