GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:29 Nov 11, 2014 |
Italian to French translations [PRO] Archaeology / Architecture | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Giunia Totaro Local time: 07:55 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | anciennement / jadis |
| ||
3 | espace antique / dans l'antiquité |
| ||
3 | espace en son temps |
|
espace antique / dans l'antiquité Explanation: wikis.ifporient.org/archeologie/.../Sha'rah_et_l’hab... 13/feb/2011 - Cette utilisation de l'espace antique dans différentes phases, dont la ... antiques de la Batanée (Syrie du Sud) », Documents d'archéologie ... www.cerimes.fr › ... › Histoire et archéologie Les films présentés traitent de l'archéologie de l'espace méditerranéen, dans l'antiquité, la période médievale et même de l'archéologie industrielle et des arts ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
espace en son temps Explanation: * |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
anciennement / jadis Explanation: Le sens étant le suivant : ... par rapport à celles qui devaient être anciennement les dimensions réelles de l'espace etc. -------------------------------------------------- Note added at 7 days (2014-11-19 14:04:02 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- C'est moi, Christine. Bonne journée |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|