singoli in arrangiamento

English translation: Single guests

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Italian term or phrase:	singoli in arrangiamento
English translation:	Single guests
Entered by:	Roberta Broccoletti

13:39 Sep 18, 2020

Italian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Tourism & Travel / food service

Italian term or phrase: singoli in arrangiamento

STARHOTELS affida ad Alfa Gest la fornitura dei coffe breaks, snack, delle piccole colazioni servite a buffet pasti per gruppi, singoli in arrangiamento, banchetti e/o colazioni di lavoro, pasti per il personale di Starhotels, servizi bar, cestini di frutta e room service.

garrett higgins KudoZ activity Questions: 1095 (4 open) (27 without valid answers) (154 closed without grading) Answers: 49
Local time: 01:35

Single guest

Explanation:
Si riferisce ai singoli, alla clientela singola

--------------------------------------------------
Note added at 8 min (2020-09-18 13:48:07 GMT)
--------------------------------------------------

In hotel, per quanto riguarda i pasti si distinguono colazioni prabzi e cene se rivolte ai clienti singoli o se rivolte ai gruppi .

--------------------------------------------------
Note added at 12 min (2020-09-18 13:52:01 GMT)
--------------------------------------------------

www.alberghierotrentino.it.

--------------------------------------------------
Note added at 13 min (2020-09-18 13:53:06 GMT)
--------------------------------------------------

O single guests. Scusa non ho scritto il plurale

--------------------------------------------------
Note added at 14 min (2020-09-18 13:53:56 GMT)
--------------------------------------------------

Single guests. Scusa

Selected response from:

Roberta Broccoletti
Italy
Local time: 02:35

Grading comment

thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +1

Single guest

Roberta Broccoletti

Answers

6 mins confidence:

peer agreement (net): +1

Single guest

Roberta Broccoletti
Italy
Local time: 02:35
Specializes in field
Native speaker of: Italian
PRO pts in category: 4

Grading comment

thanks

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

singoli in arrangiamento

English translation: Single guests

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

singoli in arrangiamento

English translation: Single guests

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language