magazzino gestito a progressivi

17:17 Jun 27, 2006
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Italian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - SAP
Italian term or phrase: magazzino gestito a progressivi
Contesto
Magazzino gestito a progressivi per il controllo di ogni tipo di movimentazione
Andrea Cingolani
Italy
Local time: 14:59


Summary of answers provided
3progressive warehouse management
Nicole Johnson
3warehouse managed on a progressive number basis
Patricia Crotty


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
progressive warehouse management


Explanation:
Just a guess. Have a look at the referenced website. Hope it helps.


    Reference: http://www.isa-net.de/en/62.html
Nicole Johnson
Italy
Local time: 14:59
Native speaker of: English
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
warehouse managed on a progressive number basis


Explanation:
I think the idea is this, i.e. movement of goods in the warehouse is tracked by adding and subtracting the number of pieces coming in and out. I don't know if it's the correct term though.

Patricia Crotty
Local time: 14:59
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search