DDI

08:35 May 7, 2020
This question was closed without grading. Reason: Errant question

Italian to English translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals / clinical trial
Italian term or phrase: DDI
Talazoparib Investigator Brochure: nuovi dati dagli studi clinici completati sulla insufficienza renalee su DDI.
garrett higgins
Local time: 16:33


Summary of answers provided
3drug-drug-interaction / Didanosine
Marialaura Faitini


Discussion entries: 2





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
drug-drug-interaction / Didanosine


Explanation:
Potrebbe essere drug-drug-interaction, interazione farmaco-farmaco, ma per capire meglio forse servirebbe qualcosa di piu' sul contesto.

A drug–drug interaction (DDI) is defined as the change in efficacy or toxicity of one drug by prior or concomitant administration of a second drug.

Oppure potrebbe essere il farmaco Dindanosina (Didanosine), che ho trovato menzionato qui nel contesto di malattie renali:
Dosing of Antiretroviral Drugs in Adults with Chronic Kidney Disease and Hemodialysis
http://hivinsite.ucsf.edu/InSite?page=md-rr-18

Videx, nome farmacologico: Didanosina (DDI)
https://www.npsitalia.net/videx-didanosina/

Servirebbe comunque capire meglio il contesto

Example sentence(s):
  • Drug–drug interactions (DDI) can cause profound clinical effects, either by reducing therapeutic efficacy or enhancing toxicity of drugs. DDIs are one of the major causes for drug withdrawal from the market

    https://www.sciencedirect.com/topics/pharmacology-toxicology-and-pharmaceutical-science/drug-drug-interaction
    https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3691435/ ; https://medical-dictionary.thefreedictionary.com/didanosine
Marialaura Faitini
Italy
Local time: 17:33
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search