RI

English translation: Ionizing radiation

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:RI
English translation:Ionizing radiation
Entered by: Rosanna Palermo

12:57 Sep 3, 2020
Italian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
Italian term or phrase: RI
This is on a CE testing questionnaire, for any machine.

I ripari proteggono anche da altri rischi supplementari (ROA, RI, RNI, ecc.)?

I believe ROA stands for radiazione ottica artificiale, but I'm unsure of RI and RNI.
Bethany Kachura
United Kingdom
Local time: 15:14
Ionizing radiation
Explanation:

regione autonoma della sardegna - ATS Sardegnawww.atssardegna.it › documenti
DOCTranslate this page
... rischio videoterminale; rischio aggressione; rischio da agenti cancerogeni e mutageni; rischio radiazioni ionizzanti (ri); rischio radiazioni non ionizzanti (rni) ...

Ionizing radiation
Ionizing radiation is radiation, traveling as a particle or electromagnetic wave, that carries sufficient energy to detach electrons from atoms or molecules, thereby ionizing an atom or a molecule. Wikipedia
Selected response from:

Rosanna Palermo
Local time: 11:14
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1Ionizing radiation
Rosanna Palermo


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
Ionizing radiation


Explanation:

regione autonoma della sardegna - ATS Sardegnawww.atssardegna.it › documenti
DOCTranslate this page
... rischio videoterminale; rischio aggressione; rischio da agenti cancerogeni e mutageni; rischio radiazioni ionizzanti (ri); rischio radiazioni non ionizzanti (rni) ...

Ionizing radiation
Ionizing radiation is radiation, traveling as a particle or electromagnetic wave, that carries sufficient energy to detach electrons from atoms or molecules, thereby ionizing an atom or a molecule. Wikipedia


Rosanna Palermo
Local time: 11:14
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 182

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Emmanuella
4 mins
  -> thank you
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search