GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:06 Oct 29, 2019 |
Italian to English translations [PRO] Bus/Financial - Journalism / Political situation | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Kate Chaffer Italy Local time: 13:58 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
The winner was the one who deserved to win Explanation: The person who won deserved it. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
the favourite won Explanation: Favourite seems like the most commonly accepted term here. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
the rightful winner emerged victorious Explanation: I think "chi doveva vincere" definitely has the idea of "deserving" here. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
the winner came as no surprise Explanation: I don't think it's a case of the winner being rightful or deserving. Everyone already knew who was going to end up elected. |
| |
Grading comment
| ||