linea di gioco.

English translation: line of (slot) game

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:linea di gioco.
English translation:line of (slot) game
Entered by: EirTranslations

17:05 Jan 28, 2015
Italian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Games / Video Games / Gaming / Casino
Italian term or phrase: linea di gioco.
I've found one ref to game line, but would appreciate suggestions as I don't think this is it for slot machines thanks

APPENDICE C:
GIOCHI SLOT/A RULLI
I seguenti requisiti si applicano soltanto alle simulazioni di giochi slot/a rulli.
C.1 RAPPORTO SIMBOLO/PREMIO
I premi corrispondenti alle combinazioni vincenti di ciascun simbolo dovranno essere collocati in uno spazio visivamente riconducibile alla combinazione stessa, ad esempio grazie all’inquadramento entro apposite caselle.
Il simbolo o il gruppo di simboli non dovranno invadere lo spazio visivamente riconducibile a un altro gruppo di simboli, onde evitare ambiguità circa i simboli visualizzati sulla linea di gioco.
C.2 NUMERO DI SIMBOLI NECESSARI PER IL PREMIO
EirTranslations
Ireland
Local time: 05:27
line of (slot) game
Explanation:
never played these but it seems these are different ways of betting on lines and then spinning reels to match symbols
and with multi-ine games you can bet on several lines at same time

http://www.slingo.com/games/detail/triple-slingo-jackpot
http://tech4truth.com/ep4.php
http://casino.paddypower.com/slots/game/spam-a-lot
http://casino.paddypower.com/slots/game/ice-hockey
Selected response from:

Yvonne Gallagher
Ireland
Local time: 05:27
Grading comment
thx
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4online game
DrTarek Youssef
3line of (slot) game
Yvonne Gallagher


  

Answers


49 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
online game


Explanation:
A game that go playing on line.

DrTarek Youssef
Egypt
Local time: 07:27
Works in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 5 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
line of (slot) game


Explanation:
never played these but it seems these are different ways of betting on lines and then spinning reels to match symbols
and with multi-ine games you can bet on several lines at same time

http://www.slingo.com/games/detail/triple-slingo-jackpot
http://tech4truth.com/ep4.php
http://casino.paddypower.com/slots/game/spam-a-lot
http://casino.paddypower.com/slots/game/ice-hockey

Yvonne Gallagher
Ireland
Local time: 05:27
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 12
Grading comment
thx
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search