GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:21 Aug 20, 2019 |
Italian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: D. I. Verrelli Australia Local time: 03:36 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | circuit breakers |
| ||
2 | line disconnectors |
|
circuit breakers Explanation: .. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
line disconnectors Explanation: https://www.linguee.com/english-italian/search?source=auto&q... "Sezionatore: Il sezionatore è un organo elettromeccanico di manovra inserito in un circuito elettrico al fine di "sezionare", cioè di aprire un circuito o una linea, con corrente trascurabile, in modo fisico e visibilmente evidente." https://it.wikipedia.org/wiki/Sezionatore "Disconnector: In electrical engineering, a disconnector, disconnect switch or isolator switch is used to ensure that an electrical circuit is completely de-energised for service or maintenance." "Unlike load switches and circuit breakers, disconnectors lack a mechanism for suppression of electric arcs, which occurs when conductors carrying high currents are electrically interrupted. Thus, they are off-load devices, with very low breaking capacity, intended to be opened only after current has been interrupted by some other control device." http://en.wikipedia.org/wiki/Disconnector https://www.linguee.com/english-italian/search?source=auto&q... -------------------------------------------------- Note added at 2 days 20 hrs (2019-08-23 12:25:41 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Glad you found it helpful, deboramicheloni. You're welcome :-) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.