GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:03 Jan 22, 2020 |
Italian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng / engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Cedric Randolph Italy Local time: 19:34 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | three-phase AC supply |
| ||
5 | AC three phase power supply |
|
AC three phase power supply Explanation: these terms are available in glossaries or through a little research. It is my opinion that this venue is suitable for problematic translations and not for common term searches that should be a part of any translators toolbox. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
three-phase AC supply Explanation: 'CA' stands for 'corrente alternata' i.e. alternating current, which is abbreviated as 'AC' in English. You could also say 'three-phase AC power supply', for clarity, depending on the context. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.