GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:00 Sep 24, 2014 |
Italian to English translations [PRO] Science - Botany / olive oil | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: dandamesh | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | ordinary virgin olive oil |
| ||
2 | (US) olive oil |
|
(US) olive oil Explanation: vuol dire olio di qualità inferiore, se il testo e' destinato al mercato americano dovrebbe andare bene così, altrimenti puoi dire mixed perché è una miscela di vergine e raffinato http://en.m.wikipedia.org/wiki/Olive_oil -------------------------------------------------- Note added at 9 hrs (2014-09-25 06:05:13 GMT) -------------------------------------------------- U.S. Olive Oil is an oil mix of both virgin and refined oils; |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
ordinary virgin olive oil Explanation: http://www.linguee.it/italiano-inglese/search?source=auto&qu... http://www.oliveoilsource.com/definition/ordinary-virgin-oli... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.