immissione in linea di un velivolo
English translation: aircraft phase-in
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:46 Oct 29, 2013 |
| Italian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Daniela Zambrini Italy Local time: 09:24 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | entry into service |
| ||
| 5 | aircraft phase-in |
|
Answers
1 min confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1entry into service Explanation: . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 3 hrs confidence:
aircraft phase-in Explanation: Aircraft Phase-In When an aircraft (new or used) is first delivered to an operator, the airline itself (or its maintenance partner) must record all details of Part Number, Serial Number, Maintenance Planning Document (MPD) schedule for all components within its maintenance planning and control system. This will also include details of the Flight Hours (FH)/Flight Cycles (FC) undertaken to date by each component, plus the lives already consumed on all installed life limited parts (LLP’s). An Aircraft Phase-In is a particularly extensive task in the case of a used aircraft requiring a large amount of time and resources (the opposite is "phase-out") http://jagaviationgroup.free.fr/management_of_the_aircraft_p... http://www.srtechnics.com/cms/index.asp?TopicID=214 http://www.airworthiness.fr/index-2-3.html |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations