Nilai maklon

English translation: Contract manufacturing value

15:58 Mar 26, 2018
Indonesian to English translations [PRO]
Law/Patents - Law: Taxation & Customs / Customs declaration
Indonesian term or phrase: Nilai maklon
DATA PENYERAHAN

34. Freight:
35. Asuransi:
36. Nilai maklon (jika ada):

Jasa maklon adalah semua pemberian jasa dalam rangka proses penyelesaian suatu barang tertentu yang proses pengerjaannya dilakukan oleh pihak pemberi jasa (disubkontrakkan), sedangkan spesifikasi, bahan baku, barang setengah jadi, bahan penolong/ pembantu yang akan diproses sebahagian atau seluruhnya disediakan oleh pengguna jasa, dan kepemilikan atas barang jadi berada pada pengguna jasa.
Víctor Quero
Spain
Local time: 09:59
English translation:Contract manufacturing value
Explanation:
Contract manufacturing: usaha jasa maklon (Kateglo)

XXX delivers the best contract manufacturing value by consolidating assembly, procurement and testing in one location.

http://www.nationalanalytics.com/contractmfg.html
Selected response from:

Monica Arifin
Indonesia
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Toll manufacturing value
Perry Rehatta
4Contract manufacturing value
Monica Arifin


Discussion entries: 4





  

Answers


17 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Toll manufacturing value


Explanation:
https://thelawdictionary.org/toll-manufacturing/

Perry Rehatta
Indonesia
Local time: 15:59
Native speaker of: Indonesian
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Contract manufacturing value


Explanation:
Contract manufacturing: usaha jasa maklon (Kateglo)

XXX delivers the best contract manufacturing value by consolidating assembly, procurement and testing in one location.

http://www.nationalanalytics.com/contractmfg.html

Monica Arifin
Indonesia
Native speaker of: Native in IndonesianIndonesian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search