GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
04:28 Dec 13, 2012 |
Indonesian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: ErichEko ⟹⭐ Indonesia Local time: 12:56 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | enclosed |
| ||
4 | covered |
|
enclosed Explanation: berselungkup bearti memiliki selungkup atau penutup; dalam kelistrikan disebut dengan enclosed. Ref 2 memadankan langsung keduanya. Ref 1: http://www.emersonindustrial.com/en-US/egselectricalgroup/pr... The PowerPlex™ factory sealed enclosed circuit breaker provides indoor and outdoor protection and control of electrical circuits in hazardous environments. Ref 2: http://sisni.bsn.go.id/index.php?/sni_main/sni/detail_sni/94... Hubungan kabel untuk PHB berselungkup logam berinsulasi gas untuk tegangan pengenal 72,5 kV dan diatasnya ... Cable connections for gas-insulated metal-enclosed switchgear for rated voltages of 72,5 kV and above |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
covered Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2012-12-13 09:34:26 GMT) -------------------------------------------------- Circuit breaker with antibacterial cover http://www.schurter.com/New-Products/Circuit-Breakers Circuit Breaker Cover. http://www.switchboots.com/circuitbreaker.asp How to Replace a Circuit Breaker Cover. http://www.ehow.com/how_7985583_replace-circuit-breaker-cove... Circuit Breaker Cover. WARNING: Danger of electrical shock or injury. https://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:n9cHeNP8TKkJ:www.... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.