GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:09 Jun 25, 2013 |
Indonesian to English translations [PRO] Construction / Civil Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Rosmeilan Siagian Indonesia Local time: 13:40 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | 3-story house |
| ||
5 | 3-storey residential building |
| ||
4 | 3 storey home |
|
3 storey home Explanation: <> |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
3-story house Explanation: story (AmE), storey (chiefly British) Example sentence(s):
Reference: http://www.thefreedictionary.com/storey Reference: http://www.houzz.com/three-story-house |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
3-storey residential building Explanation: Secara teknis, bangunan akan disebut dengan building. Kata sifat di depannya akan menunjukkan fungsinya, misalnya: commercial, residential, office, multifunctional, recreational + building. Maka, rumah tinggal adalah residential building. Ref: http://www.utpropertiesgh.com/details_properties.cfm?propert... 3-storey residential building with a single storey 2 bedroom outhouse. The main house provides for: 14 bedrooms (ensuite)... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.