18:56 Mar 25, 2016 |
Indonesian to English translations [PRO] Art/Literary - Cinema, Film, TV, Drama | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Iwan Munandar PhD, MITI Indonesia Local time: 06:40 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | by |
| ||
4 | compiled by |
| ||
3 | the work of |
| ||
3 | produced by |
|
the work of Explanation: -- |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
by Explanation: by='digarap [oleh]/garapan, digubah [oleh]/gubahan, dibuat [oleh]/buatan', e.g. A video by STSI Denpasar Ref. 5 WRITER/COMPOSER ETC used to give the name of someone who wrote a book, produced a film, wrote a piece of music etc: the ‘New World symphony’ by Dvorak a short story by Charles Dickens Who’s it by? http://www.ldoceonline.com/dictionary/by_1 -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2016-03-25 19:57:37 GMT) -------------------------------------------------- 2 used, usually after a passive verb, to show who or what does, creates or causes something ... a play by Ibsen http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english... |
| |||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||
7 hrs confidence:
5 days confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|